|
L'INTERVISTA
PUBBLICATA SU RIVISTA AERONAUTICA |
|
CUORE PATRIA VOLO
1^ EDIZIONE
Il n.
1/2021 del bimestrale RIVISTA AERONAUTICA, il magazine
ufficiale dell’Aeronautica Militare Italiana, contiene un'estesa
intervista (6 pagine) a cura di Stefano Cosci, a Paolo
Pesaresi, l'autore di Cuore Patria Volo
|
|
LE
RECENSIONI
DELLE RIVISTE SPECIALIZZATE ITALIANE ED ESTERE DELLA 1^ EDIZIONE |
|
Sintesi
delle recensioni di Cuore Patria Volo
|
|
Clicca sull'immagine
per leggere le
recensioni complete
di Cuore Patria Volo
|
KLASSIKER DER LUFTFAHRT
(Gennaio
2021)
GERMANIA
Traduzione
in italiano:
CUORE
PATRIA VOLO
Già nel numero 6/2020 di KLASSIKER DER LUFTFAHRT Paolo
Pesaresi raccontava degli aviatori nazionali
repubblicani italiani che combatterono con i
Messerschmitt contro gli Alleati.
In quest'opera, pubblicata a settembre, l'autore Paolo
Pesaresi descrive in modo molto dettagliato le vicende
degli aviatori italiani dell'Aeronautica Nazionale
Repubblicana che combatterono a fianco della Germania
contro gli Alleati. Anche dopo l'invasione dell'Italia,
un piccolo gruppo di piloti nel nord del paese ha
continuato a volare sul lato tedesco.
Pesaresi, in oltre 600 pagine, tratta dettagliatamente
il 2° Gruppo Caccia A.N.R. nel periodo tra il 1943 e il
1945.
L'impaginato colpisce per l'abbondanza di belle immagini
ed è completato da vari ritratti dei piloti e disegni
degli aerei utilizzati.
Questo libro, che purtroppo è disponibile solo in
italiano, tuttavia offre tutta la storia dell'unità e
non lascia nulla a desiderare.
Una vera
raccomandazione per chi è interessato all'argomento.
Valutazione:
5 su 6 |
FLUGZEUG
CLASSIC
(Gennaio
2021)
GERMANIA
Traduzione in italiano:
Questo libro,
che narra le gesta del 2° Gruppo Caccia dell'Aeronautica Nazionale
Repubblicana che continuò a combattere sul versante
tedesco dal settembre 1943 all'aprile 1945, è
davvero importante.
La
straordinaria rappresentazione non solo offre pura
storia in un colpo solo, ma piuttosto persegue anche
la motivazione che all'epoca spinse molti giovani
uomini nella lotta senza speranza.
Come promesso,
si forma una panoramica vivace e stratificata di ciò
che stava accadendo.
Il testo è
esclusivamente in italiano, facile da tollerare
grazie al lussureggiante materiale delle immagini, a
volte di grande formato e spesso sconosciuto
(inedito) e agli ottimi profili a colori del Bf 109G
e del Fiat G.55.
Assolutamente
consigliato. WM |
|
AERO-JOURNAL
(Febbraio- Marzo 2021)
FRANCIA
Traduzione
in italiano:
CUORE PATRIA VOLO 2° Gruppo Caccia ANR, 1943-1945
 Ecco
quella che è certamente l'opera definitiva sul 2° Gruppo
Caccia dell'Aeronautica Nazionale Repubblicana (ANR)
della Repubblica di Salò. Opera di Paolo Pesaresi, che
se ne appassiona da 25 anni, dal suo incontro con uno
dei veterani (Amedeo Fagiano) di questo gruppo da
caccia, questo libro scandaglia la storia completa di
questa unità transalpina, dall'armistizio del Settembre
1943 alla capitolazione tedesca del Maggio 1945.
Tutto comincia giudiziosamente con un richiamo alle
circostanza politico-militari che avevano portato alla
creazione, da parte di un Mussolini liberato dalla sua
prigione sul Gran Sasso da Skorzeny, della Repubblica
Sociale Italiana nella parte nord del paese occupato dai
tedeschi.
Poi è evocata l'azione devastatrice dell'aviazione da
bombardamento alleata sull'Italia settentrionale. Raids
che
porteranno alla creazione dell'ANR, una nascita che e'
descritta in dettaglio.
Sulla scia del 1° Gruppo Caccia, nato nel Novembre 1943,
apparirà, il 1° Marzo 1944, il 2° Gruppo Caccia che a
noi interessa. La sua formazione e i suoi combattimenti
(nei mesi seguenti) sono perfettamente descritti.
La ricchezza iconografica è immediatamente sorprendente;
ed e' una costante per tutta l'opera. La distruzione
delle fabbriche FIAT e il riequipaggiamento di una parte
del gruppo con i Messerschmitt Bf 109, per rimpiazzare
le perdite in combattimento, è ben spiegata.
Il lettore sarà poi immerso nella vita quotidiana e nei
combattimenti dei piloti del 2° Gruppo Caccia, che
produrranno molti assi (Ugo Drago, Mario Bellagambi,
Carlo Milani...) mentre la superiorità dell'aviazione
alleata diventa schiacciate, e il fronte e la superficie
della Repubblica Sociale si riducono.
Inoltre, mentre la parte storica termina, l'autore
dedica un capitolo alla biografia dei principali assi.
La qualità degli aerei usati dalle squadriglie di caccia
del 2° Gruppo - G.55 Centauro e Bf 109 G/K, non fanno
che rinforzare l'interesse per le schede su ciascun
aereo, che costituiscono l'ultimo capitolo del libro.
Autore spesso presente in molte riviste aeronautiche,
Paolo Pesaresi ha fondato questo libro "formato
all'italiana" su innumerevoli testimonianze scritte e
orali, che rendono il suo resoconto storico vivo e
appassionante, e su una quantità di documenti entrati in
suo possesso. Il tutto poi supportato da 850 foto da
archivi privati e pubblici.
Anche se in lingua italiana questo libro è sicuramente
il "Coup de Coeur" dell'inizio dell'anno. |
|
G.M.T.
-English version-
(Dicembre 2020)
CUORE, PATRIA, VOLO
(Hearth,
Homeland, Flight)
608 pages, hardcover, €49,00
 In
recent years, the Italian aeronautical publishing
industry has made considerable efforts to get out of
that gulf of mediocrity into which certain aeronautical
journalism, unfortunately not always up to par, had
pushed it in previous decades. Efforts made both by
dynamic and courageous publishing firm, such as the
cultural association "The Rediscovered Archives" which
in the past few years they printed very a remarkable
serie of volumes dedicated to italian aircraft, and by a
new generation of Italian enthusiasts and historians,
who have been able to put behind them the all too
amateurish approaches to which the previous decades had
unfortunately accustomed us, and face with method,
patience and ability the historical analysis of the
subjects they dedicated themselves.
 And to this generation
right, belongs to Paolo Pesaresi. And this
volume, we repeat, is the demonstration of how we can
and we should carry out historical aeronautical research
in a serious and precise way. Putting that “heart” that
Pesaresi refers to the italian aviators of the 2nd ANR
Fighter Group, the subject of this very beautiful
volume, but which he too has shown to have in conducting
and completing a historical research two decades long,
and which constitutes the definitive work on the history
of this unit.
The book covers every
aspect and practically every significant detail of the
history of the Fighters Group, a hunting unit created by
the Lt.Colonel Antonio Vizzotto and then brought into
combat by the Lt.Colonel Aldo Alessandrini, and later by
Maj. Carlo Miani, and that compared to other similar
units had a short life - created at the end of 1943
operating with Macchi C. 205 and Fiat G.55 and from June
1944 on Messerschmitt 109, will be dissolved at the end
of April 1945 - but absolutely intense, and that he
operated within the Republican Air Force countering the
allied aircraft in the areas of central and northern
Italy.
However, the author did not
limit himself to the war events of the unit, although
reconstructed with absolute precision and mastery of
writing, which is never boring or repetitive and on the
contrary always interesting, but he also reconstructed
the events of the fighter pilots of this unit, of those
who made it a combat capable unit in a very difficult
situation after the 8 September 1943 (the capitulation
of Italy), and who lavished all their commitment as
aviators and soldiers into it, too often to the point of
extreme sacrifice, in an attempt to defend the Italian
cities from the bombing of the Allies and in a context,
especially during 1944, in which the allied predominance
over the Italian skies was almost total.
Events therefore that
contribute to making those pilots still alive today,
following in their becoming both during the conflict and
after, thanks to an exceptional series of personal and
historical documents that Mr. Pesaresi has recovered
through years of patient research, which the help of an
incredible and vast collection of photographs, also
recovered with equal commitment and of which many were
unpublished until the publication of this volume, or in
any case are rare. The iconographic part is completed by
a nice serie of scale drawings and by the very beautiful
and captivating color profiles of the aircraft used by
the 2nd Fighter Group, by the talented Marco Gueli
and Mattia Bartolacci.
Here, we are light years
away from certain works of the '70s in which the author
traced on the pics the swastika on the tail of the CR.42
by pen, here the approach leaves no room for
interpretative doubts and the volume of Pesaresi - and
the editorial courage of the Archivi Ritrovati, and
their amazing serie of publications - constitute a real
paradigm for those who dedicate themselves to this
aspect of the italian aeronautical history, be they
writers, researchers or simple aviation enthusiasts.
Absolutely and highly
recommended, also by virtue of the exceptional price
/ quality ratio that makes this volume, more than a
purchase, a real investment. Good (but we don't doubt)
reading.
Luigi Carretta |
|
|
